Summary The hoary-throated spinetail and Rio Branco antbird are two bird species endemic to the Rio Branco drainage of Brazil and Guyana, currently listed as Critically Endangered on the IUCN Red List. Previous assessments of both species’ global populations focused on the Brazilian state of Roraima but did not include most of its border with Guyana, where significant areas of suitable habitat remain along the Ireng (Maú) and Takutu (Tacutu) Rivers. In July and August 2021, we conducted a survey to determine the extent of each species’ geographic range along the two rivers, and to estimate population sizes. We used playback surveys along 219 km of river to ascertain each species’ distribution and intensively sampled three forest blocks to determine densities. Both species were locally abundant on both sides of the international border. Rio Branco antbird occurred over a greater geographic range than hoary-throated spinetail, particularly along the Takutu River, but was confined to a narrower zone along the river edges. Both species appear to have retreated from habitat along the Ireng River that was occupied in the past, possibly due to habitat degradation from increasingly frequent fires. Nevertheless, our minimum estimates of 1147 antbirds and 851 spinetails in the study area represent, respectively, 7.5% and 17.8 % increases over current estimates of global population sizes, and indicate that the Guyana-Brazil border region may become a critical stronghold for both species if effective conservation measures are implemented. We propose establishment of a Key Biodiversity Area encompassing the core of both species’ distributions along the border; extensive follow-up work including stakeholder engagement to explore possibilities for habitat management and protection; and further field study to increase general ecological knowledge of these two bird species.